Apache rahbari Winnetu va Scatterhead sarguzashtlarining davomi. Va yana, Hindistonda vijdonsiz ishbilarmonlar xizmatidagi oq banditlar o'ldiriladi va talon-taroj qilinadi. Hindlarni qurol va alkogol bilan ta'minlab, ularni oqlarga qarshi qurolli qo'zg'olonga undashadi. Gubernator nomidan Apache rahbari Winnetu va Shetterxand isyonchilar bilan tinchlik muzokaralarini olib borishmoqchi ...Продолжение приключений вождя апачей Виннету и Шеттерхенда. И вновь белые бандиты на службе бессовестных бизнесменов убивают и грабят на индейских территориях. Снабжая индейцев оружием и спиртным, они подстрекают их к вооруженному восстанию против белых. По поручению губернатора вождь апачей Виннету и Шеттерхенд едут провести мирные переговоры с восставшими…